Май 2026

Лицензионное соглашение с конечным пользователем

a. Признание

Приложения, доступные через App Store, лицензируются, а не продаются вам. Ваша лицензия на Koshu обусловлена предварительным принятием настоящего Пользовательского лицензионного соглашения с конечным пользователем («Пользовательское ЛСКП»). Настоящее Соглашение заключается между вами («Конечным пользователем») и Михаилом Гуриным («Поставщиком приложения»), а не с Apple Inc. («Apple»). Поставщик приложения оставляет за собой все права в отношении Лицензионного приложения, которые прямо не предоставлены вам по настоящему Пользовательскому ЛСКП. Вы и Поставщик приложения признаёте, что настоящее Соглашение заключается исключительно между вами и Поставщиком приложения, а не с Apple, и что Поставщик приложения, а не Apple, несёт единоличную ответственность за Лицензионное приложение и его содержание. Настоящее Соглашение не предусматривает правил использования Лицензионного приложения, противоречащих Условиям использования медиасервисов Apple на дату вступления в силу.

b. Объём лицензии

Поставщик приложения предоставляет вам непередаваемую лицензию на использование Лицензионного приложения на любых устройствах Apple, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с Правилами использования, изложенными в Условиях использования медиасервисов Apple, за исключением того, что Лицензионное приложение может быть доступно и использоваться другими учётными записями, связанными с покупателем, через Семейный доступ или корпоративные закупки.

c. Техническое обслуживание и поддержка

Поставщик приложения несёт единоличную ответственность за предоставление любых услуг по техническому обслуживанию и поддержке в отношении Лицензионного приложения в соответствии с настоящим Пользовательским ЛСКП или в соответствии с требованиями применимого законодательства. Вы и Поставщик приложения признаёте, что Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению каких-либо услуг по техническому обслуживанию и поддержке в отношении Лицензионного приложения.

d. Гарантия

Поставщик приложения несёт единоличную ответственность за любые гарантии на продукт — явные или подразумеваемые по закону — в той мере, в которой они не были эффективно исключены. В случае несоответствия Лицензионного приложения какой-либо применимой гарантии вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам покупную цену Лицензионного приложения. В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, Apple не будет нести никаких иных гарантийных обязательств в отношении Лицензионного приложения, а все прочие претензии, убытки, обязательства, ущерб, затраты или расходы, связанные с несоответствием какой-либо гарантии, будут являться исключительной ответственностью Поставщика приложения.

e. Претензии по продукту

Вы и Поставщик приложения признаёте, что Поставщик приложения, а не Apple, несёт ответственность за рассмотрение любых претензий Конечного пользователя или любой третьей стороны в отношении Лицензионного приложения или владения и/или использования Лицензионного приложения конечным пользователем, включая, помимо прочего: (i) претензии об ответственности за продукт; (ii) претензии о несоответствии Лицензионного приложения какому-либо применимому законодательному или нормативному требованию; и (iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей, конфиденциальности или аналогичным законодательством.

f. Права интеллектуальной собственности

Вы и Поставщик приложения признаёте, что в случае предъявления третьей стороной претензии о том, что Лицензионное приложение или владение и использование Лицензионного приложения Конечным пользователем нарушает права интеллектуальной собственности этой третьей стороны, Поставщик приложения, а не Apple, будет нести единоличную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и разрешение любой такой претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности.

g. Соответствие законодательству

Конечный пользователь обязан заявить и гарантировать, что (i) он/она не находится в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая была определена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и (ii) он/она не включён(а) ни в какой список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.

h. Имя и адрес Поставщика приложения

Любые вопросы, жалобы или претензии Конечного пользователя в отношении Лицензионного приложения следует направлять по адресу: Михаил Гурин, Абаклия, Басарабяска, Республика Молдова. Электронная почта: gurin.mihail21@gmail.com.

i. Условия соглашений с третьими сторонами

При использовании Лицензионного приложения вы обязаны соблюдать применимые условия соглашений с третьими сторонами (например, вы не должны нарушать условия соглашения о беспроводном обмене данными при использовании Лицензионного приложения).

j. Третий выгодоприобретатель

Вы и Поставщик приложения признаёте и соглашаетесь с тем, что Apple и дочерние компании Apple являются третьими выгодоприобретателями по Пользовательскому ЛСКП, и что после принятия Конечным пользователем условий Пользовательского ЛСКП Apple будет иметь право (и будет считаться принявшей это право) обеспечивать исполнение Пользовательского ЛСКП в отношении Конечного пользователя как третий выгодоприобретатель.

k. Ограничение ответственности

В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ЭТО НЕ ЗАПРЕЩЕНО ЗАКОНОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ПОСТАВЩИК ПРИЛОЖЕНИЯ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД, ПРИЧИНЁННЫЙ ЗДОРОВЬЮ, ИЛИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРИ ДАННЫХ, ПЕРЕБОЕВ В РАБОТЕ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО ПРИЛОЖЕНИЯ. Совокупная ответственность Поставщика приложения перед вами по всем претензиям ни при каких обстоятельствах не превысит пятидесяти долларов США ($50,00).

l. Применимое право

Настоящее Соглашение и отношения между вами и Поставщиком приложения регулируются законодательством Республики Молдова, за исключением его коллизионных норм. На использование вами Лицензионного приложения также могут распространяться иные местные, национальные или международные законы.